NOM¶

sync - Vider les tampons disques

SYNOPSIS¶

sync [OPTION]

DESCRIPTION¶

Force l'écriture des blocs modifiés sur disque et met à jour le super-bloc.

--help

Afficher un message d'aide sur la sortie standard, et terminer normalement.

--version

Afficher un numéro de version sur la sortie standard, et terminer normalement.

AUTEUR¶

Écrit par Jim Meyering.

BOGUES¶

Écrire à <bug-fileutils@gnu.org>.

COPYRIGHT¶

Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

VOIR AUSSI¶

La documentation complète pour sync existe sous la forme de manuel Texinfo. Si les programmes info et sync sont correctement installés sur votre station, la commande

info sync

devrait vous donner accès au manuel complet.

TRADUCTION¶

Nicolas Lidzborski <cpc6128@iname.com>, 2001.